>
إذا كانت العلبة في جيبك تحمل اسم بلايرز، دو مورييه، روثمانز، إكسبورت أي، بيلمونت، نيكست، بيتر جاكسون أو نمبر 7، فأنت تعرف بالفعل ما يعجبك — ولا أي من هذه الأسماء يظهر في كتالوجنا الإلكتروني. هذا لا يمنعك من الطلب عبر الإنترنت. إنما يعني فقط أن هناك خطوة إضافية: ترجمة العلبة التي تدخّنها إلى فئة و شكل يمكن لعلامة تجارية مختلفة أن تطابقها.
هذا الدليل يقوم بهذه الترجمة للعلامات التجارية التي يشتريها معظم المدخنين الكنديين عند الكاونتر. كل واحدة تُطابق أقرب سيجارة في تشكيلتنا حسب فئة القوة وشكل العلبة ونوع النكهة. أسماء العلامات التجارية لا تنتقل بين الشركات المصنّعة — الفئة والشكل هما ما ينتقلان.
الإجابة المختصرة: طابق الفئة، وليس اسم العلامة التجارية
اقرأ العلبة التي تدخّنها واستخرج ثلاثة أشياء:
- كلمة الفئة. كاملة النكهة، خفيفة، فائقة الخفة أو بالنعناع.
- اللون. الأحمر والذهبي والفضي والأزرق والأخضر هي المؤشرات المعتادة على الرف لهذه الفئات الأربع.
- الشكل. الكينغ سايز هو الطول القياسي؛ والـ 100s والسليمز هي البدائل الأطول أو الأضيق.
اكتب هذه الأشياء الثلاثة، ثم تصفّح المسار المطابق في كتالوجنا. المدخن الذي يشتري علبة كاملة النكهة بحجم كينغ سايز لديه حوالي أربعين خياراً كاملاً النكهة بحجم كينغ سايز موزعة على أربع عائلة علامات تجارية هنا، لذا فإن المطابقة مسألة أي خلطة وأي فئة سعر تفضلها — وليس ما إذا كانت المطابقة موجودة.
لماذا لا تنتقل أسماء العلامات التجارية للمتجر
العلامات التجارية المباعة في سلاسل البقالة ومحطات الوقود ومتاجر ال convenience توزع عبر شبكات التجزئة. ليست جزءاً من تشكيلتنا، ولا ندّعي خلاف ذلك. ما نوفره هو كتالوج لأربع عشرة عائلة سجائر كندية — الكندية, الكلاسيكيات الكندية, كلاسيكيات, BB, بلاي فير, روليد جولد, خصم, Nexus, DK's, dM, مضارب الغولف, وقت, بريميوم كندي و إوزة كندية — كل واحدة تُباع بمتغيرات قوة مسمّاة بوضوح.
تحفظة صادقة واحدة قبل المطابقة: سيقانتان من نفس الفئة هما متشابهتان، وليستا متطابقتين. تختلف الخلطات، وتختلف طريقة السحب، ولا سيقان العلامة التجارية المتوفرة في المتجر هي نفس سيقان العلامة التجارية في الكتالوج. تعامل مع كل مطابقة أدناه كنقطة بداية صحيحة، وليس كضمان لنفس الطعم. إذا كنت تريد الصورة الكاملة عن كيفية عمل فئات القوة عبر جميع العلامات التجارية التي نحملها، فإن دليل مستويات القوة و خريطة الكتالوج هما صفحتا المرجع اللتان يجب أن تبقيهما مفتوحتين أثناء قراءة هذا.
ما نوفره، علامة تجارية تلو الأخرى
قبل مطابقة أي شيء، إليك الخط الكامل في مكان واحد. كل عائلة ترتبط بصفحة علامتها التجارية، والمتغيرات المسماة هي تلك الموجودة فعلاً في الكتالوج اليوم.
- السجائر الكندية — أربعة متغيرات: كامل, خفيف, خفيف جداً و منثول.
- الكلاسيكيات الكندية — أربعة متغيرات: الأصلي, فضي, أزرق فائق و منثول.
- كلاسيكيات — أربعة متغيرات: نكهة كاملة, خفيف, خفيف جداً و منثول.
- بلاي فير — أربعة متغيرات: نكهة كاملة, خفيفة, فائقة الخفة و منثول.
- BB — ثلاثة متغيرات: نكهة كاملة, خفيفة و منثول.
- روليد جولد — ثلاثة متغيرات: نكهة كاملة, خفيفة و منثول.
- خصم — ثلاثة متغيرات: نكهة كاملة, خفيف و منثول.
- Nexus — متغيران: نكهة كاملة و خفيفة.
- DK's — متغيران: كامل و خفيفة.
- dM — متغيران: الأصلي و ناعم.
- مضارب الغولف — متغيران: نكهة كاملة و خفيفة.
- وقت — متغيران: وقت كامل و وقت أزرق.
- بريميوم كندي — متغيران: الأصلي و خاص.
- إوزة كندية — متغير واحد: نكهة كاملة, علامة تجارية بنكهة كاملة بمكون واحد (SKU).
إذا كانت تلك القائمة أسهل في القراءة كصفحة أبجدية واحدة، فإن دليل العلامات التجارية تغطي نفس المجال، و دليل تشكيلات الأنواع تشرح كيف تقسم كل عائلة فئاتها.
العلامات التجارية كاملة النكهة: أقرب المطابقات
النكهة الكاملة هي مسار العلبة الحمراء: أقوى فئة وأكثرها تركيزاً على التبغ في خط أي علامة تجارية’. إذا كانت علبة المتجر الخاصة بك علبة بنكهة كاملة، فأنت تتسوق في أكبر فئة في كتالوجنا. دليل النكهة الكاملة يرتب الفئة بأكملها إذا كنت تريد المقارنة قبل الالتزام.
اللاعب
Player’s هو علبة بنكهة كاملة بحجم كبير (king-size)، لذا ابدأ في نفس المسار هنا. أقرب المطابقات حسب الفئة والتنسيق هي كندي كامل, الكلاسيكيات الكندية الأصلية و كلاسيكيات كاملة النكهة. الثلاثة جميعاً سيقان سجائر بحجم كبير وقوة كاملة في نفس نطاق السعر.
دو مورييه
المنتج الرئيسي من Du Maurier’s هو علبة بنكهة كاملة بحجم كبير. قم بمطابقته مع الكلاسيكيات الكندية الأصلية أو BB Full Flavor إذا كنت تريد خلطة أجمل جسماً، ومع كندي كامل إذا كنت تريد أبسط تبديل فئة بفئة.
إكسبورت أي
Export A تقع في نفس فئة النكهة الكاملة وتُعرف بسحب ثابت. أقرب نظيراتها هي كندي كامل, كلاسيكيات كاملة النكهة و Playfare Full Flavor. إذا كنت تفضل نهاية أكثر نعومة داخل تلك الفئة، dM Original هو نقطة البداية الأفضل.
روثمانز
Rothmans full flavour تترجم بوضوح إلى Rolled Gold Full Flavor، مع كندي كامل و نكهة نيكسوس كاملة كمسارات بديلة لنفس الفئة. Rolled Gold هو أقرب منتج نحمله لعلبة كلاسيكية بنكهة كاملة في السوق المتوسط.
بلمونت
سمعة Belmont’s مبنية على سحب بنكهة كاملة ناعم، لذا الفئة صحيحة لكن إحساس القوام مهم. ابدأ بـ BB Full Flavor أو dM Original; كلاهما يقع في فئة النكهة الكاملة بنهاية أكثر نعومة من أقوى علب القوة الكاملة.
بيتر جاكسون
Peter Jackson هو علامة تجارية في السوق المتوسط مع متغيرات بنكهة كاملة وخفيفة، مما يجعله أقرب تشابه في هيكل الفئة مع مضارب الغولف. قم بمطابقة العلبة بنكهة كاملة مع Putters Full Flavor, والعلبة الخفيفة مع بوترز خفيف.
نمبر 7، بال مول والفئة الاقتصادية كاملة النكهة
طرف الميزانية على الرف هو حيث يبدأ معظم المغيرين بالبحث عبر الإنترنت، لأن الفجوة لكل علبة هي الأكبر هناك. إذا كانت علبتك بنكهة كاملة اقتصادية، قم بمطابقتها مع خصم بنكهة كاملة, DK's كامل أو نكهة نيكسوس كاملة. ال مقارنة الرخيص مقابل المميز و دليل العلامات التجارية الاقتصادية يستعرض تلك الفئة بالتفصيل.
العلامات التجارية خفيفة: أقرب المطابقات
الخفيفة هي العلب الذهبية أو البيضاء والزرقاء أو الفضية الباهتة: أقل حدة من النكهة الكاملة، لا تزال طعم تبغ معروف. مسار الخفيف لدينا هو الأعمق في الكتالوج، و مقارنة السجائر الخفيفة تغطي كل متغير فيه.
Player’s Light و Player’s Silver
كلاهما علب خفيفة بحجم كبير (king-size). ابدأ بـ الأضواء الكندية أو كلاسيكيات خفيف; إذا كانت علبة المتجر خفيفة جداً، نيكسوس خفيف تمنحك جسداً أكثر قليلاً في نفس الفئة.
دو مورييه ديستينكت ودو مورييه لايتس
هذه علب Du Maurier الخفيفة والخفيفة جداً، وتترجم إلى كلاسيكيات الفضة الكندية و dM Smooth مسار. dM Smooth هي أخف علبة كاملة الحجم في الكتالوج، لذا هي المحاولة الأولى الصحيحة إذا كان Distinct اختيارك الأخف بالفعل.
روثمانز لايت
قُم بمطابقتها مع Rolled Gold Light لنفس هيكل العلامة التجارية بفئة أقل، أو BB Light إذا كنت تريد خلطة خفيفة أكثر استدارة قليلاً.
إكسبورت أي لايت
قُم بمطابقتها مع الأضواء الكندية, كلاسيكيات خفيف أو Playfare Light. Playfare هو الطريق الاقتصادي في هذه الفئة وعدد المتغيرات يسهّل إعادة طلب نفس القوة.
بيلمونت لايت
الطابع الناعم من Belmont’s يمتد إلى علبته الخفيفة. استخدم BB Light أو dM Smooth — كلاهما يحافظان على النهاية الناعمة التي اعتاد عليها مدخنو Belmont، دون الانتقال إلى خفيف جداً.
التالي
التالي يمتد عبر عدة قوى، لذا قم بالمطابقة حسب أي إشارة موجودة على علبتك: نكهة نيكسوس كاملة للنكهة الكاملة، نيكسوس خفيف للخفيف، و الأضواء الكندية فائقة الإضاءة الكندية للنسخة الأخف.
العلامات التجارية فائقة الخفة وخفيفة جداً
هذه هي أصغر حارة في الكتالوج، لأنها أصغر حارة على الرف. إذا كانت علامة متجرك فائقة الخفيفة أو خفيفة إضافية، ركّز على أربعة منتجات: الأضواء الكندية فائقة الإضاءة الكندية, كلاسيكيات كندية ألترا بلو, كلاسيكس إكسترا لايتس و Playfare Ultra Light. ال دليل الخفيف مقابل فائق الخفيف يُوضّح أين يقع الخط بين هذين المستويين فعليًا، وهو أمر مهم إذا كانت علامة متجرك قد أعادت تسمية مستوياتها مؤخرًا.
العلامات التجارية بالنعناع
النعناع هو حارة بحد ذاته وليس قوة: إنه اختيار نكهة يُوضع بجانب المستوى الذي تدخّنه عادةً. كل علبة نعناع في كتالوجنا مدرجة في دليل شراء المنثول. أقرب التطابقات لعلامة تجارية نعناع متجر هي كندي بالمنثول, كلاسيكيات المنثول الكندية الكلاسيكية و كلاسيكيات منثول.
إذا جاء النعناع متجر بحرف أرفق — علب على طراز ماتينيه — ابدأ بـ Playfare Menthol أو رولد جولد منثول، ثم تحقق من صفحة المنتج للحصول على حجم العلبة الدقيق قبل طلب كرتون. النعناع هو أيضًا المستوى الوحيد الذي يستحق الشراء كعلبة فردية أولًا: النكهة تتفاوت أكثر ما يمكن بين العلامات التجارية.
العلامات التجارية المميزة: بنسون أند هيدجز، مارك تين والفئة الراقية
إذا كنت تشتري عادةً من أعلى الرف، فالمستوى الذي تريده هو طرفنا المتميز وليس طرف الميزانية. الأصل الكندي الممتاز الكندي هو التطابق المباشر لعلبة بنكهة كاملة متميزة، مع Canadian Goose Full Flavour كبديل من وحدة تخزين واحدة.
لعلبة راقية بتركيبة مميزة بدلاً من خطوة قوة مباشرة، كندي ممتاز خاص هو أقرب شيء في الكتالوج. سُمّي كتركيبة خاصة وليس كخفيف أو بنكهة كاملة، لذا تعامل معه كحارة مستقلة واشترِ علبة قبل الكرتون إذا كنت غير متأكد أين يقع بالنسبة لك. الـ دليل الرخيص مقابل الفاخر يغطي أين يقع كل عائلة على سلم الأسعار.
دليل المطابقة السريع
اطبع هذا، أو التقط لقطة شاشة، أو أبقِ التبويب مفتوحًا أثناء التسوق. العمود الأيسر هو ما تدخّنه الآن؛ العمود الأيمن هو أين تبدأ هنا.
علامة المتجر التي تدخّنها | أقرب تطابق في كتالوجنا -----------------------+------------------------------------ Player's | Canadian Full, Classics Full Flavor Player's Light | Canadian Lights, Classics Lights Du Maurier | Canadian Classics Original, BB Full Du Maurier Distinct | Canadian Classics Silver, dM Smooth Export A | Canadian Full, Playfare Full Flavor Export A Light | Canadian Lights, Playfare Light Rothmans | Rolled Gold Full Flavor Rothmans Light | Rolled Gold Light, BB Light Belmont | BB Full Flavor, dM Original Belmont Light | BB Light, dM Smooth Peter Jackson | Putters Full Flavor, Putters Light Pall Mall | Classics Full Flavor, Rolled Gold Light Next | Nexus Full Flavor, Nexus Light Number 7 | Discount Full Flavor, DK's Full Menthol packs | Canadian Menthol, Classics Menthol Ultra light packs | Canadian Ultra Lights, Ultra Blue Premium packs | Canadian Premium, Canadian Goose
تذكير بكيفية قراءة تلك الجدول: كل صف يطابق مستوى وتنسيق, وليس طعمًا. إذا لم يكن التطابق الأول صحيحًا، فإن الإدخال الثاني في نفس الصف هو الحارة الأقرب التالية، و بدائل العلامات التجارية يغطي ماذا تفعل عندما يكون منتج محدد غير متوفر في المخزون.
تحقق من الشكل قبل الطلب
تقريبًا كل سيجارة نحتفظ بها هي علبة كينج سايز من 20، مع كرتونات من 10 علب — 200 سيجارة. هذا يطابق العلبة القياسية للمتجر، لذا نادرًا ما يكون التنسيق عائقًا. الاستثناءات هي العلامات ذات وحدة التخزين الواحدة وأي إدراج يذكر تنسيقًا بديلًا، لذا اقرأ تفاصيل صفحة المنتج الخاصة به قبل شراء كرتون.
إذا كان الطول مهمًا بالنسبة لك — لأنك تدخّن 100s، أو لأنك تفضل شعور قضيب أطول — اقرأ دليل أحجام العبوات أولًا. يشرح أحجام الكينج، و100s والسليم، وكيف يتغير الطول في وقت الاحتراق، وهو الفرق الذي يلاحظه المتبدلون أولًا. إوزة كندية يستحق أيضًا القراءة الكاملة، لأن تكوين الكرتون الخاص به موصوف بأكثر من تخطيط تغليف.
كيفية اختبار المطابقة دون شراء كرتونة
الخطأ الأكثر تكلفة الذي يرتكبه المتبدلون هو طلب كرتون من علامة تجارية لم يدخّنوها من قبل. جرّب أولًا، ثم اشترِ بكميات كبيرة.
- اشترِ علبًا فردية. كل صفحة منتج تبيع العلبة وكذلك الكرتون، و دليل الإدراج يُظهر كيف تقرأ ما يوجد في كل واحدة.
- استخدم الحزمة الغامضة أو علبة غامضة. هذه عينات متعددة العلامات التجارية، وهي أرخص طريقة لاختبار عدة عائلات مقابل العلبة التي تدخّنها الآن. الـ دليل العينات يشرح كيف تخطط حولها.
- اختبر مستوى كامل، وليس علامة واحدة. إذا لم ينجح خفيف، فقد يكون المستوى صحيحًا والمزيج خاطئًا — جرّب الاسم الثاني في نفس صف الجدول أعلاه.
- احتفظ بملاحظات لمدة أسبوع. الرسم، ووقت الاحتراق، والنهاية أسهل في المقارنة عبر علبة كاملة منها عبر سيجاراتتين.
إذا كنت غير متأكد من المستوى الذي يجب أن تتسوق فيه على الإطلاق، فإن دليل التقييم الذاتي و دليل تبديل العلامات التجارية هما الصفحتان اللتان تحوّلان «أدخّن Player's» إلى حارة محددة للطلب منها.
بناء أول طلب حول المطابقة الخاصة بك
بمجرد أن تحصل على تطابق، فإن آلية الطلب هي نفسها كما في أي طلب BCO آخر. ثلاثة أمور تستحق التخطيط حولها:
- مستويات الإنفاق. تطبق العروض الترويجية للعناصر المجانية عند 80 دولارًا (علبة مجانية)، و240 دولارًا (كرتون مجاني) و480 دولارًا (كرتونان مجانيان) على إجمالي الطلبات. يُظهر دليل عروض الحزم كيف يمكن للمتبدل استخدامها لاختبار الكمية بتكلفة منخفضة.
- الشحن. الشحن المُسرّع، وXpresspost، والأولوي والمستويّان المجانيان الاثنان مُوضّحون جميعًا في دليل خيارات الشحن، و مخطط الشحن المجاني يغطي قواعد الحد الأدنى للإنفاق بالتفصيل.
- الدفع. البطاقة، وInterac e-Transfer والعملات الرقمية جميعها نشطة عند الدفع. البطاقة والعملات الرقمية تُصرّح فورًا؛ طلب Interac e-Transfer يبقى معلّقًا حتى يتم مطابقة التحويل، مما يضيف وقتًا قبل الشحن. الـ دليل الدفع يغطي التنازلات.
إذا كان هذا طلبك الأول عبر الإنترنت للسيجارة وليس أول مرة تتبدل فيها العلامات التجارية، اقرأ دليل المشتري لأول مرة إلى جانب هذا واحد — يغطي إعداد الحساب وبناء السلة وما يصل مع الطلب. The قائمة مراجعة المتجر هو المرافق لأي شخص لا يزال يقرر ما إذا كان سيشتري عبر الإنترنت على الإطلاق.
خمس أخطاء يجب تجنبها عند التبديل
- شراء كرتونة قبل علبة. جرّب الفئة أولاً؛ الكراتون مخصصة للعلامات التجارية التي حددتها بالفعل.
- مطابقة العلامة التجارية بدلاً من الفئة. الضوء هو الضوء. كلمة الفئة على العبوة هي المؤشر الموثوق، وليس الاسم.
- تجاهل لون العبوة. تُشفّر الألوان الفئات بشكل مختلف عبر العائلات — ال دليل ألوان العلب تُقابلها حتى لا تطلب نكهة كاملة عندما تقصد فضية.
- التخزين قبل عتبة المنتج المجاني. إذا كنت على بُعد 20 دولارًا من فئة، فإن إضافة عبوة عادةً ما تكون قيمة أفضل من دفع نفس المال مقابل لا شيء. The دليل أخطاء الطلب تسرد أخطاء الدفع التي تكلف أكثر ما يمكن.
- السماح للخزانة بالوصول إلى الصفر قبل إعادة الطلب. خطط لإعادة الطلب بناءً على إيقاعك، وليس بناءً على آخر علبة. The جدول إعادة التزويد و حساب الكرتونة الشهري التعامل مع ذلك.
الحفاظ على الاتساق بمجرد الحصول على مطابقة
النقطة في المطابقة حسب الفئة هي إمكانية التكرار: بمجرد أن تعرف مسارك، تصبح إعادة الطلب مهمة دقيقتين. يحتفظ حسابك بالسجل، لذا فإن ال دليل إعادة الطلب يُظهر كيفية إعادة بناء طلب سابق، و دليل التتبع يشرح معنى كل حالة بعد الدفع. تحصل الطلبات أيضًا على نقاط النبوات ورصيد الإحالة، والتي تُطبّق بنفس الطريقة بغض النظر عن عائلة العلامة التجارية التي اخترتها.
إذا كنت تحب مزج العائلات بدلاً من الالتزام بواحدة، فإن دليل مجموعات العلامات التجارية يُظهر كيف يُبنى طلب متعدد العلامات التجارية حول نفس مستويات الإنفاق. نصائح التوصيل والتخزين والطزاجة للطلب الأكبر موجودة في دليل التخزين.
الأسئلة المتداولة
هل يمكنني شراء العلامة التجارية التي أدخّنها حالياً من هذا الموقع؟
إذا كانت علامتك التجارية من العلامات التجارية للمتجر في هذا الدليل، لا — فهي ليست جزءًا من كتالوجنا. ما نحتفظ به هو أربع عائلات سجائر كندية، مدرجة بالكامل أعلاه، وكل منها يغطي نفس الفئات الأربع الأساسية: نكهة كاملة، خفيفة، خفيفة جدًا، ومنثول.
أي علامة تجارية هنا هي الأقرب لـ Player’s؟
بالنسبة لعبوة النكهة الكاملة، كندي كامل أو كلاسيكيات كاملة النكهة. بالنسبة لعبوة خفيفة، الأضواء الكندية أو كلاسيكيات خفيف.
أي علامة تجارية هنا هي الأقرب إلى دو مورييه؟
الكلاسيكيات الكندية الأصلية للنكهة الكاملة، و كلاسيكيات الفضة الكندية أو dM Smooth للعبوات الأخف.
كم عدد السجائر في علبة واحدة هنا؟
الكراتون هي عشر علب من عشرين، أي 200 سيجارة. تُباع العلب أيضًا بشكل فردي، وهي الطريقة المناسبة لاختبار المطابقة قبل الالتزام بكرتونة.
ماذا لو جربت مطابقة ولم تكن مناسبة؟
انتقل ضمن نفس الفئة أولاً — الإدخال الثاني في نفس صف جدول المطابقة — قبل تغيير الفئة. إذا كنت تحتاج مساعدة لتضييق الخيارات، تواصل مع الدعم وصف العبوة التي تدخّنها عادةً، أو تحقق من حالة طلبك الحالية في تتبع الطلب.
هل أحتاج إلى حساب للطلب؟
يُسهّل الحساب إعادة الطلب وتتبع الطلبات بشكل كبير، وهو المكان الذي تتراكم فيه نقاط المكافآت الخاصة بك. يشرح صفحة المكافآت البرنامج، و دليل الـ25 سؤال يغطي بقية الأسئلة الشائعة حول الطلب الأول.
الخلاصة
العلامة التجارية لمتديك غير موجودة هنا، لكن فئتك موجودة على الأرجح. اقرأ العبوة، استخرج كلمة الفئة واللون والتنسيق، ثم قابل تلك التوليفة بالكتالوج: نكهة كاملة إلى كندي كامل أو كلاسيكيات كاملة النكهة, خفيفة إلى الأضواء الكندية أو BB Light, خفيفة جدًا إلى الأضواء الكندية فائقة الإضاءة الكندية, منثول إلى كندي بالمنثول. اشترِ عبوة، ادخّنها لمدة أسبوع، ثم حدّد حجم الكرتونة.
هل أنت مستعد للتحويل؟ تصفّح كتالوج السجائر كاملة حسب القوة والعلامة التجارية، أو ابدأ بـ صفحة المتجر لترى ما هو متوفر حاليًا. إذا كنت تستخدم أيضًا أكياس النيكوتين، فإن فئة أكياس النيكوتين تغطيها بشكل منفصل.